« Hillary! Because Vagina! | Main | "After reading a long, technical argument for wage control" »

March 5, 2014

4 of 18 Beautiful Words The English Language Really Needs To Steal

5. Goya – Urdu
The suspension of disbelief that can occur through good fiction or storytelling It takes a talented storyteller, to create a sense of ‘Goya’ or as we would called it “disbelief and wonder”
6. Prozvonit – Czech
If you’re too cheap to pay for a phonecall, you’ll have done this before. It’s a term used to describe the act of calling someone, letting the phone ring out a few times and then hanging up. Thus forcing the other person to call you back on their own dime.

7. Dépaysement – French
The longing feeling of being homesick.

8. Sobremesa – Spanish
Those clichéd conversations You’ve just had a delicious dinner with your friends and now you’re all talking about food related subjects and discussing the meal. | So Bad So Good

Posted by gerardvanderleun at March 5, 2014 11:10 AM. This is an entry on the sideblog of American Digest: Check it out.

Your Say

Homesick in most languages is a beautiful word. In Welsh, the word is Hiraeth, pronounced he-righth. In
Portuguese, the word is Saudade, pronounced sow-dahj.

Posted by: Jewel at March 5, 2014 11:26 AM

"Thus forcing the other person to call you back on their own dime."

Back when student dorms had only a single pay phone (no phones in rooms, never mind TV's and computers) it was very common for parents to tell their children to do this.

Posted by: pst314 at March 5, 2014 2:43 PM

I like enstupidation. Fred Reed's word, I believe - the word that "dumbed down" is dumbed down from.

Posted by: pfsm at March 5, 2014 4:35 PM

But...but...that's "cultural appropriation"!
I was reading about the Skimington Ride recently.
One of the offenses deemed worthy of public humiliation-(para) when ones wife is acting badly and the husband isn't active in "correcting" her behavior.
Oh, you mean pendejo?

Posted by: CaptDMO at March 7, 2014 8:31 AM

OMG, I meant "cabron" instead of pnndejo, of course!

Posted by: CaptDMO at March 8, 2014 4:41 AM

Post a comment




Remember Me?

(you may use HTML tags for style)