« During that Slut Walk that is now going global, | Main | Sustainable? »

May 6, 2011

Useful Descriptive Phrase

Many years ago, I called the home of my Chinese-speaking nieces. This was before they started learning English and before I started learning their dialect of Chinese. After the call was over, the eldest niece asked, "Who was that on the phone?"

"That was Uncle Raymond."

"Oh, I want to talk to Uncle Raymond!"

Her mother replied, "That'd be like a chicken talking to a duck."

-- The Old New Thing - Site Home s

Posted by Vanderleun at May 6, 2011 6:13 AM. This is an entry on the sideblog of American Digest: Check it out.

Your Say

Post a comment




Remember Me?

(you may use HTML tags for style)