≡ Menu

Mongolian Anthems: ‘Black Banner be awakened’ The HU

The Sons of Ghengis Khan are starting to get their groove on again. Its been around 650 years since the last time but still:

The Mongol Empire of the 13th and 14th centuries was the largest contiguous land empire in history. Originating in Mongolia, the Mongol Empire eventually stretched from Eastern Europe and parts of Central Europe to the Sea of Japan, extending northward into parts of the Arctic; eastward and southward into the Indian subcontinent, Mainland Southeast Asia and the Iranian Plateau; and westward as far as the Levant and the Carpathian Mountains.

The HU – Yuve Yuve Yu

It has been so long eating and drinking being merry
How strange, how strange
Taking our Great Mongol ancestors names in vain
How strange, how strange
Yet, would not honor our oath and destiny
How strange, how strange
Why the valuable ethics of ancestors become worthless?
How strange, how strange

Hey, you traitor! Kneel down!
Hey, Prophecies be declared!

You’ve born in ancestor’s fate yet
Sleeping deeply, can’t be awakened
How strange, how strange
Blindly declaring that Only Mongols are the best
How strange, how strange
Born to live as nobles Yet, can’t unite as one
How strange, how strange
Why is it difficult to rise up our nation up?
How strange, how strange

Hey, you traitor! Kneel down
Hey, Prophecies be declared!

Why it’s so hard to cherish the Ancestors’ inherited land?
How strange, how strange
Why priceless edifications of elders turning to ashes?
How strange, how strange
With the future of eternal prosperity, The Wolf totem Mongols have the blessings of Heaven
Born with undeniable fate to gather nations, the Lord Chinggis declares his name on earth.
Would come back, Will come back

Oh Black Banner be awakened, be awakened
Oh the Khanate (royal power) rise and rise forever

How strange, how strange

Oh Black Banner be awakened, be awakened
Oh the Khanate (royal power) rise and rise forever

Comments on this entry are closed.

  • Dan Patterson August 4, 2020, 4:34 AM

    Men being men.
    Black Banners Matter.

  • arcs August 4, 2020, 5:37 AM

    Black banner, black flag? Hoist them both.

  • Fletcher Christian August 4, 2020, 7:36 AM

    For a slightly similar example of really old traditions being brought back, modernised, check out Heilung:

    https://www.youtube.com/watch?time_continue=9&v=QRg_8NNPTD8&feature=emb_logo

  • Jack August 4, 2020, 9:25 AM

    Loved it.

  • Mike Anderson August 4, 2020, 9:46 AM

    We can only hope the Mongols are like glaciers, implacable, merciless, but mighty slow to return.

  • James ONeil August 4, 2020, 11:08 AM

    Sigh, Gerard. This post get me hangin’ with the Hu for the last hour. Especially liked The Wolf Totem: https://youtu.be/jM8dCGIm6yc

  • Callmelennie August 4, 2020, 1:22 PM

    Bout damn time the role that Mongol poetry played in building the biggest land empire ever was fully explored

    Some would point to the unconventional semi guerilla tactics snd their advanced compound bow or the fact that ALL Mongols were horse warriors and archers at the same time

    But no. The real answer lay in their …. poetry

  • Kinch August 4, 2020, 8:47 PM

    Not the world’s greatest expert on Mongolia, but is fair to say that currently they are feeling All Chinked Out.

    Kind of like the rest of us, really.

    I rather suspect one of their secret weapons in addition to compound bow was constant state of nutritional ketosis. Topic for another day.

  • james wilson August 5, 2020, 10:43 AM

    Sounds like the fella had Paul Revere and the Raiders ‘Cherokee People’ on his mind. .